LE 6 DE LA 3è LUNE YHWH DONNE LES 10 DEVARIM (PAROLES)

YOM RISHON 6/SIVAN/5782

7è SEMAINES DES SHAVOT

43è JOUR DU OMER

50è JOURS APRÈS LE SEDER LE 15 AVIV

51è JOURS APRÈS PÂQUE LE 14/AVIV

48è JOUR APRÈS LA RÉSURRECTION

8 JOUR APRÈS L’ASCENSION

33è JOUR DE LA NAISSANCE DU SAUVEUR ET MASHIAH

La Couleur du jour est le Violet

LES DIX DÉVARIM PAROLES

EXODE 19:16-25

16 Et il arriva, le troisième jour, quand le matin fut venu, qu’il y eut des voix, des éclairs et une grosse nuée sur la montagne, avec un très fort son de shofar, et tout le peuple dans le camp fut effrayé. 17 Alors Moshé Tiré-Des-Eaux fit sortir le peuple du camp pour

aller au-devant d'Elohîm Puissante-Forteresse,

et ils s'arrêtèrent au pied de la montagne.

18 Or le Mont Sinaiy Épineux était tout couvert de fumée,

face à YHWH qui y était descendu dans le feu.

Sa fumée montait comme la fumée d'une fournaise.

Toute la montagne tremblait beaucoup.

19 Et comme le son du shofar se renforçait de plus en plus,

Moshé Tiré-Des-Eaux parlait, et Elohîm Puissante-Forteresse lui répondait par une voix.

20 Ainsi YHWH descendit sur la Montagne de Sinaiy Épineux,

au sommet de la montagne. YHWH appela Moshé Tiré-Des-Eaux au sommet de la montagne et Moshé Tiré-Des-Eaux y monta.

21 YHWH dit à Moshé Tiré-Des-Eaux : Descends et avertis le

peuple de ne pas se précipiter vers YHWH afin de regarder,

de peur qu'un grand nombre d'entre eux ne périsse.

22 Que les prêtres qui s'approchent de YHWH se sanctifient aussi,

de peur que YHWH ne les brise.

23 Moshé Tiré-Des-Eaux dit à YHWH : Le peuple ne pourra pas

monter sur la Montagne de Sinaiy Épineux,

car tu nous as toi-même avertis en disant : Fixe des limites autour de la montagne et sanctifie-la.

24 YHWH lui dit : Va, descends et tu monteras, toi et Aaron Éclaié avec toi.

Quant aux prêtres et au peuple, qu’ils ne se précipitent pas pour

monter vers YHWH, de peur qu’il ne les brise.

25 Moshé Tiré-Des-Eaux descendit vers le peuple et lui dit ces

choses.

LIVRE DU JUSTE 82:6-7

Le troisième mois, après la sortie d’Égypte des enfants d’Israël, le sixième jour, l’Éternel donna à Israël les dix commandements sur la montagne de Sinaï.

Tout Israël entendit tous ces commandements, et tout Israël se réjouit beaucoup en ce jour-là dans l’Éternel.

La gloire de l’Éternel reposa sur le mont Sinaï. Il appela Moïse, qui vint au milieu d’une nuée et monta sur la montagne.

SHEMOT

20

Elohîm Puissante-Forteresse déclara toutes ces paroles en disant :

Alef 1

2 Je suis YHWH ton Elohîm Puissante-Forteresse, qui t'ai fait sortir de la terre d'Égypte Terre-Désespérée, de la maison des esclaves.

Beth 2

3 Tu n'auras pas d'autres Elohîm Puissante-Forteresse contre ma face.

4 Tu ne te feras pas d’idole, ni une image des choses qui sont là-haut dans les cieux, ni ici-bas sur la Terre, ni dans les eaux sous la terre.

5 Tu ne te prosterneras pas devant elles et tu ne les serviras pas, car je suis YHWH ton Elohîm, le El jaloux, qui punis l'iniquité des pères sur les fils, sur la troisième et sur la quatrième génération2 de ceux qui me haïssent, 6 et qui use de bonté envers des milliers de ceux qui m'aiment et qui gardent mes commandements.

Gimel 3

7 Tu ne prendras pas en vain le Nom de YHWH ton Elohîm

Puissante-Forteresse, car YHWH ne tiendra pas pour innocent

celui qui aura pris en vain son Nom.

8 Souviens-toi du jour du shabbat pour le sanctifier.

Daleth 4

9 Tu travailleras 6 jours, et tu feras toute ton œuvre.

10 Mais le septième jour est le shabbat pour YHWH ton Elohîm,

tu ne feras aucune œuvre, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton

serviteur, ni ta servante, ni ton bétail, ni l'étranger qui est dans

tes portes.

11 Car en 6 jours YHWH a fait les cieux, la Terre, la mer et tout ce

qui est en eux, et s'est reposé le septième jour.

C'est pourquoi YHWH a béni le jour du shabbath et l'a sanctifié.

Hé 5

12 Honore ton père et ta mère, afin que tes jours soient prolongés sur le sol que YHWH ton Elohîm Puissante-Forteresse te donne.

Vav 6

13 Tu n'assassineras pas.

Zayin 7

14 Tu ne commettras pas d'adultère.

Heth 8

15 Tu ne voleras pas.

Teth 9

16 Tu ne témoigneras pas contre ton prochain en faux témoin.

Yod 10

17 Tu ne convoiteras pas la maison de ton prochain.

Tu ne convoiteras pas la femme de ton prochain, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni aucune chose qui soit à ton prochain.

Le peuple tout tremblant devant YHWH

18 Tout le peuple voyait les voix, les torches, le son du shofar et la

montagne fumante.

Et le peuple voyant cela tremblait et se tenait loin.

19 Et ils dirent à Moshé Tiré-Des-Eaux : Parle, toi avec nous et

nous écouterons, mais qu'Elohîm Puissante-Forteresse ne parle

pas avec nous, de peur que nous ne mourions.

20 Et Moshé dit au peuple : N'ayez pas peur !

Car Elohîm Puissante-Forteresse est venu pour vous éprouver,

afin que sa crainte soit devant vous et que vous ne péchiez pas.

21 Le peuple se tint loin, mais Moshé Tiré-Des-Eaux s'approcha des ténèbres épaisses où était Elohîm Puissante-Forteresse.

22 Et YHWH dit à Moshé : Tu parleras ainsi aux fils d'Israël

Lutte-Avec-Puissante-Forteresse :

Vous avez vu que je vous ai parlé depuis les cieux.

23 Vous ne ferez pas à côté de moi des elohîm des dieux en argent ni des elohîm des dieux en or. Vous n'en ferez pas pour vous.

24 Tu me feras un autel du sol, sur lequel tu sacrifieras tes holocaustes et tes offrandes de paix, ton petit et ton gros bétail.

En quelque lieu que ce soit où je rappellerai mon Nom,

je viendrai à toi et je te bénirai.

25 Si tu me fais un autel de pierres, tu ne le bâtiras pas en pierres taillées, car en passant ton outil sur la pierre, tu la profanerais.

26 Et tu ne monteras pas à mon autel par des marches, de peur que ta nudité ne soit découverte.

YOM RISHON 6/SIVAN/5782

7è SEMAINES DES SHAVOT

43è JOUR DU OMER

50è JOURS APRÈS LE SEDER LE 15 AVIV

51è JOURS APRÈS PÂQUE LE 14/AVIV

48è JOUR APRÈS LA RÉSURRECTION

8 JOUR APRÈS L’ASCENSION

33è JOUR DE LA NAISSANCE DU SAUVEUR ET MASHIAH

La Couleur du jour est le Violet

Le grand commandement

MatitYahou 22:34-38

34 Mais quand les Péroushim pharisiens/Les-Séparés apprirent qu'il avait muselé la bouche aux TZédoukim sadducéens/Les Justes, ils se rassemblèrent dans un même lieu,

35 et l'un d'eux, qui était docteur de la torah Expère-de-l'instruction, l'interrogea pour l'éprouver, en disant :

36 Docteur Expère-de-l'instruction, quel est le grand commandement dans la torah De L'instruction ?

37 Mais Yéhoshoua Sauveur lui dit : Tu aimeras le Seigneur ton Elohîm Puissante-Forteresse, de tout ton cœur, de toute ton âme et de toute ta pensée.

38 C'est là le premier et le grand commandement.

Dévarim Les Paroles

Deutéronome 6:1-5

Obéissance à la torah, source de bénédictions

Voici la Mitzvah L'ordre, les lois et les ordonnances jugement que YHWH, votre Elohîm Puissante-Forteresse, m'a ordonné de vous enseigner, afin que vous les mettiez en pratique sur la terre vers laquelle vous passez pour en prendre possession ;

2 afin que tu craignes YHWH, ton Elohîm Puissante-Forteresse, en gardant durant tous les jours de ta vie, toi, ton fils, et le fils de ton fils, tous ses statuts et ses Mitzvot Ses Ordres que je t'ordonne, pour que tes jours soient prolongés.

3 Tu les écouteras, Israël Lutte-Avec-Puissante-Forteresse, et tu auras soin de les mettre en pratique, afin que tu sois heureux, et que vous vous multipliiez sur la terre où coulent le lait et le miel, comme YHWH, l'Elohîm Puissante-Forteresse de tes pères, l'a dit.

4 Écoute Israël !

YHWH, notre Elohîm , YHWH est un .YHWH Notre Puissante-Forteresse, YHWW est un .

5 Tu aimeras Aleph Tav YHWH, ton Elohîm Le Commencement Et La Fin YHWH Ta Puissante-Forteresse, de tout ton cœur, de toute ton âme,

et de toute ta force.

MatitYahou 22:39-40

39 Et voici le deuxième qui lui est semblable :

Tu aimeras ton prochain comme toi-même.

40 À ces Mitzvot ces Ordres sont suspendus Dépend toute la torah L'instruction et les Inspirés Les prophètes.

La justice de YHWH, l'amour pour son prochain

Vayikra Yhwh-Crie Lévitique 19:9-18

9 Quand vous ferez la moisson de votre terre, tu n'achèveras pas de moissonner le bout de ton champ, et tu ne glaneras pas ce qui restera à cueillir de ta moisson.

10 Tu ne grappilleras pas ta vigne, ni ne recueilleras pas les grains de ta vigne, mais tu les laisseras au pauvre et à l'étranger.

Je suis YHWH, votre Elohîm Puissante-Forteresse.

11 Vous ne volerez pas, vous ne tricherez pas.

Aucun de vous ne mentira à son prochain. 12 Vous ne jurerez pas par mon Nom en mentant, car tu profanerais le Nom de ton Elohîm Puissante-Forteresse. Je suis YHWH. 13 Tu n'opprimeras pas ton prochain, et tu ne le pilleras pas. Le salaire de ton mercenaire ne demeurera pas chez toi jusqu'au lendemain.

14 Tu ne maudiras pas le sourd et tu ne mettras devant un aveugle rien qui puisse le faire trébucher, mais tu craindras ton Elohîm Puissante-Forteresse. Je suis YHWH.

15 Vous ne commettrez pas d'injustice dans vos jugements.

Tu n'auras pas d'égard à la personne du pauvre, et tu n'honoreras pas la personne du grand, tu jugeras ton prochain selon la justice.

16 Tu ne répandras pas de calomnies parmi ton peuple.

Tu ne t'élèveras pas contre le sang de ton prochain. Je suis YHWH.

17 Tu ne haïras pas ton frère dans ton cœur.

Tu reprendras, tu reprendras ton prochain, et tu ne te chargeras pas d'un péché à cause de lui.

18 Tu n'useras pas de vengeance,

et tu ne garderas pas de rancune contre les enfants de ton peuple.

Tu aimeras ton prochain comme toi-même. Je suis YHWH.

Résumé de Torah L'instruction et les Inspirés Les Prophètes en une Mitzvah Un Commandement

MatitYahou 7:12

12 Toutes les choses donc que vous voulez que les gens fassent pour vous, faites-les de même pour eux, car c'est la torah L'instruction et les Inspirés Les prophètes.

MatitYahou 5:17-47

EXPLICATION DE LA TORAH PAR YÉHOSHOUA SAUVEUR

Le Mashiah et la torah

17 Ne croyez pas que je sois venu pour détruire la torah L'instruction ou les Inspirés Les prophètes.

Je ne suis pas venu pour détruire, mais pour accomplir.

18 Amen, car je vous le dis : jusqu'à ce que le ciel et la Terre aient passé,

il ne passera jamais de la torah L'instruction un yod ou un point jusqu'à ce que tout soit arrivé.

19 Celui donc qui aura renversé l'un de ces plus petits Mitzvot des Ordres et qui aura ainsi enseigné les gens, sera appelé le plus petit dans le Royaume des cieux.

Mais celui qui les observera et qui enseignera à les observer, celui-là sera appelé grand dans le Royaume des cieux.

20 Car, je vous dis que si votre justice n'est pas supérieure à celle des scribes et des pharisiens, vous n'entrerez jamais dans le Royaume des cieux.

Le meurtre et la colère même jugement

21 Vous avez entendu qu'il a été dit aux anciens :

Tu n'assassineras pas. Et celui qui assassinera sera passible du jugement.

22 Mais moi, je vous dis que quiconque se met en colère sans cause contre son frère, sera passible du jugement.

Et celui qui dira à son frère : Raca Racaille/Bon à Rien !

sera passible du sanhédrin Tribunal.

Et celui qui lui dira : Fou !

sera passible de la géhenne de feu.

23 Si donc tu apportes ton offrande à l'autel, et que là tu te souviennes que ton frère a quelque chose contre toi, 24 laisse là ton offrande devant l'autel et va te réconcilier d'abord avec ton frère, et alors viens et présente ton offrande.

25 Accorde-toi rapidement avec ta partie adverse, tandis que tu es en chemin avec elle, de peur que ta partie adverse ne te livre au juge,

et que le juge ne te livre à l'officier de justice, et que tu ne sois mis en prison.

26 Amen, je te le dis, tu ne sortiras jamais de là, jusqu'à ce que tu aies payé le dernier quart de sou.

L'adultère, la convoitise et le divorce

27 Vous avez entendu qu'il a été dit aux anciens : Tu ne commettras pas d'adultère.

28 Mais moi, je vous dis que quiconque regarde une femme pour la convoiter a déjà commis dans son cœur l’adultère avec elle.

29 Mais si ton œil droit est pour toi une occasion de chute, arrache-le et jette-le loin de toi, car il est avantageux pour toi qu'un seul de tes membres périsse et que ton corps entier ne soit pas jeté dans la géhenne.

30 Et si ta main droite est pour toi une occasion de chute, coupe-la et jette-la loin de toi, car il est avantageux pour toi qu'un seul de tes membres périsse, et que ton corps entier ne soit pas jeté dans la géhenne.

31 Mais il a été dit encore : Si quelqu'un répudie sa femme, qu'il lui donne une lettre de répudiation.

32 Mais moi, je vous dis que celui qui répudie sa femme, excepté pour cause de relation sexuelle illicite, lui fait commettre un adultère, et que celui qui épouse une femme répudiée, commet un adultère.

Le parjure

33 Vous avez aussi entendu qu'il a été dit aux anciens : Tu ne te parjureras pas, mais tu rendras au Seigneur ce que tu auras promis par serment.

34 Mais moi, je vous dis de ne jurer aucunement, ni par le ciel, parce que c'est le trône d'Elohîm Puissante-Forteresse,

35 ni par la Terre, parce que c'est le marchepied de ses pieds, ni par Yeroushalayim Double-Ville-de-Paix, parce que c'est la ville du grand Roi.

36 Ne jure pas non plus par ta tête, car tu ne peux pas rendre blanc ou noir un seul cheveu.

37 Mais que votre parole soit : oui, oui, non, non car ce qui est de plus vient du Mauvais.

Le comportement du Talmid disciple face au mal

38 Vous avez entendu qu'il a été dit : Œil pour œil et dent pour dent.

39 Mais moi je vous dis de ne pas résister au méchant. Mais quiconque te frappera avec un bâton sur ta joue droite, présente-lui aussi l'autre.

40 Si quelqu'un veut plaider contre toi et prendre ta tunique, laisse-lui encore ton manteau.

41 Et quiconque te forcera à faire un mille, fais-en deux avec lui.

42 Donne à celui qui te demande et ne te détourne pas de celui qui veut emprunter de toi.

Aimer ses ennemis

43 Vous avez entendu qu'il a été dit : Tu aimeras ton prochain et tu haïras ton ennemi.

44 Mais moi je vous dis : Aimez vos ennemis, bénissez ceux qui vous maudissent, faites du bien à ceux qui vous haïssent, et priez pour ceux qui vous accusent faussement et vous persécutent,

45 afin que vous soyez les fils de votre Père qui est dans les cieux. Car il fait lever son soleil sur les méchants et sur les bons, et il envoie sa pluie sur les justes et sur les injustes.

46 Car si vous aimez seulement ceux qui vous aiment, quelle récompense en avez-vous ?

Les publicains Païens Collecteurs d'impôts eux-mêmes n'en font-ils pas

autant ?

47 Et si vous faites accueil seulement à vos frères,

que faites-vous d'extraordinaire ?

Les publicains Païens Collecteurs d'impôts eux-mêmes n'en font-ils pas

autant ?

48 Vous serez donc parfaits, comme votre Père qui est dans les cieux est parfait.

Parabole du Bon Samaritain

Luc 10:30-37

30 Mais Yéhoshoua Sauveur répondant, dit : Un homme descendait de Yeroushalayim Double-Ville-de-Paix à Yeriycho Lieu-de-Parfums.

Il tomba au milieu des brigands qui, l'ayant dépouillé et couvert de blessures, s'en allèrent, le laissant à demi mort.

31 Or, un certain prêtre, qui par hasard descendait par le même chemin et, ayant vu cet homme, passa du côté opposé.

32 Et de même un Lévite arriva à cet endroit, il le vit et passa du côté opposé.

33 Mais un certain Shomrony Montagne-de-Guet /Samaritain, qui voyageait, étant venu là, fut ému de compassion lorsqu'il le vit.

34 Et il s'approcha, et banda ses plaies en y versant de l'huile et du vin et, l'ayant fait monter sur sa propre bête, il le conduisit dans une auberge et prit soin de lui.

35 Et le lendemain, en partant il tira de sa bourse deux deniers, et les donna à l'hôte, en lui disant : Aie soin de lui, et tout ce que tu dépenseras de plus, je te le rendrai à mon retour.

36 Lequel donc de ces trois te semble avoir été le prochain de celui qui était tombé au milieu des brigands ?

37 Et il dit : C'est celui qui a usé de miséricorde envers lui.

Yéhoshoua Sauveur donc lui dit :

Va, et toi aussi, fais de même !

MatitYahou 23:1-

Yéhoshoua dénonce les scribes et les pharisiens

Alors Yéhoshoua parla aux foules et à ses disciples,

2 en disant : Les scribes et les pharisiens sont assis dans la chaire de Moshé.

3 Faites donc et observez toutes les choses qu'ils vous diront d'observer, mais ne faites pas selon leurs œuvres, parce qu'ils disent et ne font pas.

4 Car ils lient ensemble des fardeaux et des lourdes charges1 et les mettent sur les épaules des gens, mais ils ne veulent pas les remuer de leur doigt.

5 Et ils font toutes leurs œuvres pour être vus des humains. Ainsi, ils portent de larges phylactères2 et de longues franges3 à leurs vêtements. 6 Ils aiment le premier siège dans les soupers et les premiers sièges dans les synagogues, 7 et les salutations sur les places du marché et à être appelés par les gens : Rabbi ! Rabbi !

8 Mais vous, ne vous faites pas appeler Rabbi, car un seul est votre Guide, le Mashiah, et vous êtes tous frères.

9 Et n'appelez personne sur la Terre votre Père, car un seul est votre Père, celui qui est dans les cieux.

10 Ne vous faites pas non plus appeler guides, car un seul est votre Guide, le Mashiah.

11 Mais le plus grand parmi vous sera votre serviteur4. 12 Car quiconque s'élèvera sera abaissé et quiconque s'abaissera sera élevé. 13 Mais malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites ! Parce que vous fermez le Royaume des cieux aux gens ! Vous n'y entrez pas vous-mêmes et vous ne laissez pas entrer ceux qui veulent y entrer. 14 Mais malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites ! Parce que vous dévorez les maisons des veuves, tout en prétextant de faire de longues prières, c'est pourquoi vous en recevrez une plus grande condamnation. 15 Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites ! Parce que vous parcourez la mer et la terre pour faire un prosélyte, et quand il l'est devenu, vous en faites un fils de la géhenne deux fois pire que vous. 16 Malheur à vous guides aveugles, qui dites : Si quelqu'un a juré par le temple, ce n'est rien, mais si quelqu'un a juré par l'or du temple, il est engagé. 17 Insensés et aveugles ! Car lequel est le plus grand, l'or, ou le temple qui sanctifie l'or ? 18 Et si quelqu'un a juré par l'autel, ce n'est rien, mais celui qui a juré par l'offrande qui est dessus, il est redevable. 19 Insensés et aveugles ! Car lequel est le plus grand, l'offrande, ou l'autel qui sanctifie l'offrande ? 20 Celui donc qui jure par l'autel, jure par l'autel et par toutes les choses qui sont dessus, 21 et celui qui jure par le temple, jure par le temple et par celui qui y habite, 22 et celui qui jure par le ciel, jure par le trône d'Elohîm et par celui qui y est assis. 23 Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites, parce que vous payez la dîme5 de la menthe, de l'aneth et du cumin et que vous laissez de côté les charges les plus lourdes de la torah : la justice, la miséricorde et la fidélité. Il fallait pratiquer ces choses-là, sans négliger les autres choses.

24 Guides aveugles ! Vous coulez le moucheron et vous engloutissez le chameau6.

25 Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites, parce que vous nettoyez le dehors de la coupe et du plat, alors qu'au-dedans, ils sont pleins de pillage et de manque d'auto-contrôle.

26 Pharisien aveugle ! Nettoie premièrement l'intérieur de la coupe et du plat, afin que l'extérieur aussi devienne pur.

27 Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites, parce que vous ressemblez à des tombes blanchies, qui en effet, paraissent belles au-dehors, et qui au-dedans sont pleines d'ossements de morts et de toute sorte d'impureté.

28 Ainsi, vous aussi, au dehors vous paraissez justes aux gens en effet, mais au-dedans, vous êtes pleins d'hypocrisie et de violation de la torah.

29 Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites, parce que vous bâtissez les tombes des prophètes et vous ornez les sépulcres des justes,

30 et vous dites : Si nous avions vécu du temps de nos pères, nous ne nous serions pas associés à eux pour verser le sang des prophètes.

31 Ainsi vous témoignez contre vous-mêmes que vous êtes les fils de ceux qui ont assassiné les prophètes.

32 Et vous achevez de remplir la mesure de vos pères.

33 Serpents, progénitures de vipères ! Comment éviterez-vous le supplice de la géhenne ?

34 C’est pourquoi, voici que moi j’envoie vers vous des prophètes, et des sages et des scribes. Et vous tuerez et crucifierez les uns, vous châtierez avec un fouet les autres dans vos synagogues et vous les persécuterez de ville en ville, 35 afin que vienne sur vous tout le sang innocent qui a été répandu sur la Terre, depuis le sang d'Abel le juste, jusqu'au sang de Zekaryah Se-Souvient-Yhwh, fils de Berekyah Béni-De-Yhwh, que vous avez assassiné entre le temple et l'autel. 36 Amen, je vous le dis, toutes ces choses viendront sur cette génération.

Lamentations de Yéhoshoua sur Yeroushalaim

37 Yeroushalaim ! Yeroushalaim ! Double-Ville-de-Paix ! Double-Ville-de-Paix !

Qui tues les prophètes et qui lapides ceux qui te sont envoyés, combien de fois ai-je voulu rassembler tes enfants, comme la poule rassemble ses poussins sous ses ailes, et vous ne l'avez pas voulu !

38 Voici que votre maison vous est laissée déserte.

39 Car, je vous le dis, vous ne me verrez plus désormais,

jusqu'à ce que vous disiez : Béni soit celui qui vient au Nom du Seigneur !