YÉSHOUA SA DISCUSSION AU TEMPLE DE YÉROUSHALAYIM AVEC LES ANCIENS

YÉSHOUA SA DISCUSSION AU TEMPLE DE YÉROUSHALAYIM AVEC LES ANCIENS

Evangile de Thomas

19 La perfection atteinte.

XIX.1. Quand il eu douze ans, ses parents, selon la coutume,

se rendirent à Yéhoushalayim DOUBLE-VILLE-DE-PAIX pour la fête de Pâque DU-PASSAGE avec la caravane des pèlerins.

La Pâque LE-PASSAGE terminée, ils s’en retournèrent chez eux.

Tandis qu’ils cheminaient, l’enfant Yéshoua SAUVEUR remonta à Yéhoushalayim DOUBLE-VILLE-DE-PAIX.

Ses parents le croyaient toujours dans la caravane. XIX.2. Après une journée de route, ils le recherchèrent parmi leur famille et ne le trouvant pas, pleins d’angoisse, ils retournèrent le chercher à la ville.

Au troisième jour, ils le découvrirent assis dans le temple, au milieu des docteurs, les écoutant et les interrogeant.

Et tous étaient attentifs et s’étonnaient qu’un enfant pût fermer la bouche aux Anciens et aux docteurs du peuple, et qu’il sût éclairer les principaux points de la Torah L'INSTRUCTIONS et les paraboles des prophètes.

EVANGILE ARABE DE L'ENFANCE DE YESHOUA

Chapitre 50

1. Quand il fut âgé de douze ans, ils montèrent avec lui à Yéroushalayim DOUBLE-VILLE-DE-PAIX pour la fête.

Et quand la fête fut terminée, ils repartirent.

(Cf Luc 2.42-43)

Quant au Seigneur Yéshoua SAUVEUR,

il se sépara d'eux et retourna dans le Temple parmi les Prêtres, les Anciens et les Docteurs d'Ysraël LUTTE-AVEC-PUISSANTE-FORTERESSE,

les questionnant et leur répondant sur des points de doctrine.

Il leur dit : "Le Messie, de qui est-il fils ?"

Ils lui dirent : "De David CHÉRI."

Il leur dit : "Pourquoi alors, sous l'inspiration, l'appelle-t-il son Seigneur quand il dit : Le Seigneur a dit à mon Seigneur Assieds-toi à ma droite pour que j'abaisse tes ennemis sous les pas de tes pieds ?"

(Cf Matth 22.42-44)

2. Et le plus ancien des Docteurs lui dit en réponse : "As-tu lu les (saints) Livres ?"

Le Seigneur Yéshoua SAUVEUR lui dit : "Les Livres,

et le contenu des Livres, l'explication de ces Livres,

de la Torah L'INSTRUCTIONS, des commandements, des Instructions et des mystères qui sont dans les livres des prophètes, choses inaccessibles à la raison d'une créature."

Et ce Docteur lui dit : "Pour moi, jusqu'à présent,

je n'ai pas atteint ni ne connais par ouï-dire un pareil savoir.

Que pensez-vous qu'il adviendra de cet enfant ?"

(Cf Luc 1.66)

Chapitre 51

Il y avait là aussi un savant habile en astronomie.

Il dit au Seigneur Yéshoua SAUVEUR : "As-tu des notions d'astronomie ?"

Le Seigneur Yéshoua SAUVEUR lui répondit en lui disant le nombre des sphères et des corps célestes, avec leurs natures, leurs vertus, leurs oppositions, leur combinaison par trois, quatre et six, leurs ascensions et leurs régressions, leurs (positions en) minutes et secondes, et autres choses qui dépassent la raison.

Chapitre 52

Il se trouvait aussi parmi eux un philosophe (versé) dans la médecine naturelle.

Il dit au Seigneur Yéshoua SAUVEUR : "Mon cher, as-tu des notions de médecine ?"

Et le Seigneur Yéshoua SAUVEUR lui répondit par une dissertation sur la physique, la métaphysique, l'hyperphysique et l'hypophysique, sur les forces des corps et des tempéraments, et sur les énergies et leurs influences dans les nerfs, les os, les veines, les artères et les tendons, sur les propriété du chaud,

du sec, du froid et de l'humide, et sur les effets,

et sur les opérations de l'âme dans le corps,

sur ses perceptions et ses puissances, sur la faculté logique, sur les actes de l'(appétit) irascible et ceux de l'(appétit) concupiscible, sur la composition et la dissolution et autres choses qui surpassent la raison d'une créature.

Et ce philosophe, s'étant levé, se prosterna devant le Seigneur Yéshoua SAUVEUR et lui dit : "Seigneur, dorénavant, je suis ton disciple et ton serviteur."

Chapitre 53

1. Et tandis qu'ils échangeaient ces propos et d'autres semblables, survint Dame sainte Myriam SAINTE-AIMÉE qui errait à sa recherche avec Joseph depuis trois jours.

Elle l'aperçut qui se tenait assis parmi les Docteurs, les interrogeant et leur répondant.

Et sainte Myriam SAINTE-AIMÉE lui dit : "Mon fils, pourquoi nous as-tu traité de la sorte ?

Voici que ton père et moi, nous te cherchons, avec beaucoup de lassitude !"

Il leur dit : "Pourquoi me cherchez-vous ?

Ne savez-vous pas que je dois être dans la maison de mon Père ?"

Eux ne comprirent pas la parole qu'il leur avait dite. (Cf Luc 2.46-49)

Et les Docteurs dirent : "Est-ce là votre fils, Marie ?"

Elle dit : "Oui." Ils lui dirent : "Heureuse êtes-vous,

ô Marie, d'une telle maternité !"

2. Et le Seigneur Yéshoua SAUVEUR fit route avec eux jusqu'à Nazareth REJETON, et il leur obéissait en toutes choses. Sa mère conservait en son coeur toutes ces paroles. Et le Seigneur Yéshoua SAUVEUR croissait en taille, en sagesse et en grâce devant Dieu et les hommes.

Chapitre 54

A partir de ce jour, il commença à cacher ses prodiges, ses mystères et ses paraboles.

Et il se conforma aux prescriptions de la Thora L'INSTRUCTION jusqu'à l'achèvement de sa trentième année, où le Père le manifesta dans le Jourdain,

par la voix qui criait du ciel : "Voici mon fils chéri,

en qui je me suis complu"

(Luc 3.22), tandis que l'Esprit-Saint lui rendait témoignage,

sous la forme d'une colombe blanche.

Chapitre 55 (note 1)

1. C'est lui que nous adorons en suppliant,

lui qui nous a donné l'être, la vie et la naissance, qui s'est incarné pour nous et nous a sauvé.

Sa miséricorde s'étend sur nous, par sa libéralité,

sa bienveillance, sa générosité et sa largesse.

2. A lui la gloire, la bienveillance, la force,

la domination, maintenant, en tous temps, à tout âge,

à toute époque, jusqu'à l'éternité des éternités et au siècle des siècles. Ainsi soit-il !

L'évangile de l'enfance est, avec le secours du Élohim Très-Haut, terminé entièrement tel que nous l'avons trouvé dans l'exemplaire.

XIX.3. Myriam AIMÉE, sa mère, s’approcha et dit :

« Pourquoi nous as-tu fait cela, mon enfant ?

Nous étions bien inquiets et nous te cherchions. »

Mais Yéshoua SAUVEUR leur dit :

« Pourquoi me cherchez vous ?

Ne savez-vous pas que je me dois aux affaires de mon Père ? » XIX.4. Soférim COMPTEURS/SCRIBES et Péroushim LES SÉPARÉS dirent :

« Est-ce toi, la mère de cet enfant ? »

Elle répondit : « Oui, c’est moi » Et ils lui dirent : « Tu es heureuse parmi les femmes, car Élohim PUISSANTE-FORTERESSE a béni le fruit de ton sein !

De gloire, de vertu et de sagesse comme la sienne, non, nous n’avons jamais vu ni entendu ! » XIX.5. Alors, Yéshoua SAUVEUR se leva et suivit sa mère, et il était soumis à ses parents.

Sa mère conservait toutes ces choses dans son cœur.

Et Yéshoua SAUVEUR grandissait en sagesse, en âge et en grâce.

A lui la gloire aux siècles des siècles. AMEN !